学び 呉弁‐独特の語感・やわらかさ・情の深さを備えた“港町のことば”
呉弁‐独特の語感・やわらかさ・情の深さを備えた“港町のことば”🌸 呉弁（くれべん）とは、広島県呉市を中心に話されている方言で、広島弁の一種に分類されながらも、独特の語感・やわらかさ・情の深さを備えた“港町のことば”です。 造船と軍港の歴史、...
学び
学び 
学び 広島市と呉市方言の違い(イントネーション・語感）
広島市と呉市方言の違い(イントネーション・語感）🌸 広島市と呉市の方言（広島弁・呉弁）は、共に「山陽方言」に属しますが、音の抑揚（イントネーション）や語感に繊細な違いがあります。 これは、わずか数十kmの距離でも、歴史的背景・地形・文化の違...
学び 映画・アニメ作品『この世界の片隅に』作品の芯を支える方言監修
映画・アニメ作品『この世界の片隅に』作品の芯を支える方言監修🌸 映画・アニメ作品『この世界の片隅に』では、広島弁（特に呉弁）を丁寧に再現するための「方言監修」が重要な役割を果たしました。 物語の舞台が広島・呉であることから、方言そのものが“...
学び 映画『この世界の片隅に』での綿密な方言取材と演出
映画『この世界の片隅に』での綿密な方言取材と演出映画『この世界の片隅に』では、広島弁の自然な再現に向けて、綿密な方言取材と演出が行われました。🎙 方言監修と演出の工夫主人公すずを演じたのんさんは、アフレコ時に広島市と呉市の方言の微妙な違いに...
学び 瀬戸内のことば‐関西・四国・中国地方の文化が交わる“言葉の潮目”
瀬戸内のことば‐関西・四国・中国地方の文化が交わる“言葉の潮目”🌸 瀬戸内のことばとは―― おだやかな海とやわらかな陽射しに育まれた、ひとの声のようにやさしい日本語です。 潮の満ち引きのように、時にやさしく、時に力強く、 関西・四国・中国地...
学び 映画・アニメ作品『この世界の片隅に』で使われている方言
映画・アニメ作品『この世界の片隅に』で使われている方言🌸 映画・アニメ作品『この世界の片隅に』で使われている方言は、広島弁（特に呉弁）をベースとした、 やさしく、しみじみと胸に染み入る“瀬戸内のことば”です。この作品における方言は、キャラク...
学び 広島弁の歴史‐“芯のある、あたたかいことば”の系譜
広島弁の歴史‐“芯のある、あたたかいことば”の系譜🌸 広島弁の歴史は、武士の誇りと町人の粋、そして瀬戸内のやさしさが混ざり合って生まれた、“芯のある、あたたかいことば”の系譜です。 戦国武将・毛利元就の時代から、城下町として栄えた広島には、...
学び 山陽方言の歴史‐「武士と商人と庶民が育てた日本語」
山陽方言の歴史🌸 山陽方言の歴史は、中国山地の南、瀬戸内の光とともに歩んできた「武士と商人と庶民が育てた日本語」の系譜です。 やさしい語尾、軽やかなリズム、そして芯のある調子―― 西日本方言のなかでも特に調和のとれた、静かな情熱を宿す言葉た...
学び 中国地方の方言の歴史‐山と海と神話の国に息づく、“ことばのやさしさと誇り”
中国地方の方言の歴史‐山と海と神話の国に息づく、“ことばのやさしさと誇り”🌸 中国地方の方言（中国方言）の歴史は、西日本方言のなかでも「古語の残響」と「武家と庶民の調和」が美しく交わったことばの系譜です。 瀬戸内の穏やかな海、山間の静かな村...
学び 博多弁の歴史‐多っ子の情と気風が育んだ、力強くも親しみあることばの歩み
博多弁の歴史🌸 博多弁（はかたべん）の歴史は、国際交易都市・福岡の活気と、博多っ子の情と気風が育んだ、力強くも親しみあることばの歩みです。 九州の玄関口として、古代から多くの人が行き交い、 その中で西日本語の粋（すい）と九州方言の濃厚な響き...